[Meryo]

Сначала я так и подумала, когда смотрела 65 серию с английским субтитрами. Малый теперь горевал, что, мол, Джек зазнался после того, как стал королем Города. И, признаться, я даже позабыла про карту.



При просмотре с русскими субтитрами я поняла, что правильно поняла в первый раз))
Однако именно когда заговорили о карте, у меня в голове мелькнула мысль, что эй, блин, Сэм, а не перегибаешь ли ты палку?! Вдруг у этой карты иной смысл?
Сэм-то подумал, что его сравнили с монстром, у которого первый уровень и маленькая атака, типа и Сэм такой же слабый и мелкий.
Ну, блин. Я не оправдываю Джека здесь. Ибо в 5'Д он мне все равно нравится больше. Я просто вспомнила опыт других сезонов, когда даже такая карта меняла ход дуэли и даже судьбы людей.
А вдруг и на этот раз эта карта должна была вдохновить мальчика на большее?


Ну, а пока Сэм проникся к Юе.
И вообще.
С английскими субтитрами я остановилась на 72 серии, с русскими вот на 65.
Удачи мне))