Это. Останется. Тут.

[Meryo]

Переводчик Гугл, конечно, не самый лучший переводчик нагло приукрашиваю, однако более менее понять можно. Мне больше важно/приятно/интересно/и т.д. сама инфа. А то я сижу и думаю...

@темы: Югио, Инфа

Comments

[X Sanji X]

По-моему, это очевидно, что Ю не просто так.

[Meryo]

Дело не в Ю. А что дальше. Просто переводила я два абзаца, а убирать не стала.

[X Sanji X]

Это тоже очевидно )

[Meryo]

Да? Оо а я никогда не связывала главных персонажей Югио по Древнему Египту.

[X Sanji X]

Особенно после арки с Египтом?)

[Meryo]

Особенно после нее))

Нет, ну, на самом деле. Я задумывалась, конечно, кто правил Египтом три тысячи лет назад, когда по аниме там были Акунамуканон и Атем. Вслушивалась/вчитывалась про войны Египта в то время. И что-то такое.
Но чтобы думать, что, допустим, после Атема царством правил кто-то из родственничков Джудая или Юсея.... Я не думала)